Vielen Dank für Ihr Verständnis. 06, 12:40: Zum Beispiel steht der deutsche Satz immer am Ende von Autobahnbaustellen. Les mots de vocabulaire que vous enregistrerez apparaîtront sous "Liste de vocabulaire". Danke für Ihr Kommen! mit dem Sie die Frage aufwerfen, ob der von der deutschen Bundesregierung. Nous nous permettons de vous demander de ne pas acheter, ni vendre ce type de produit sur notre site. Ich danke der Berichterstatterin für ihr Verständnis für die Bedeutung [...] der Informationstechnologien für die Verringerung der von Entwicklungsmaßnahmen verursachten Belastung unserer Umwelt, zum Beispiel indem der Bedarf an Mobilität und damit an verkehrsmäßiger Infrastruktur reduziert wird. europarl.europa.eu. 10, 14:26: Danke für ihr Verständnis. The CSS Validation service is a free, public service for all, your respect is appreciated. Otherwise your message will be regarded as spam. Merci de votre compréhension. Merci ! Watch Queue Queue 09, 10:16: Leider können wir Ihnen den Betrag nicht gutschreiben. Parameter. Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis translation in German - English Reverso dictionary, see also 'danken',dank',Däne',Dankgebet', examples, definition, conjugation Oktober. Über Ihren Besuch auf der XY-Messe haben wir uns sehr gefreut. Consultez la traduction allemand-français de danke für ihr Verständnis dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. We thank you for your understanding should … das sorgfältige Verständnis der Bedeutung (n.) {Lang.} Please do leave them untouched. Votre message vient d'être transmis à la rédaction de PONS. 8 Antworten: Besten Dank für Ihr Verständnis. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) Die wirklichen Farben können ein bisschen verschieden als in, Les couleurs réelles de l'objet peuvent être légèrement différentes de celles. beabsichtigte Ausstieg aus der friedlichen Nutzung der Kernenergie mit den Verpflichtungen aus dem EG- und dem EURATOM-Vertrag vereinbar ist und in dem Sie darüber hinaus auf die möglichen klimaschädlichen Folgen eines derartigen Ausstiegs hinweisen. Danke für Ihr Verständnis. Letzter Beitrag: 27 Jul. Wir entschuldigen uns nochmals für die Warte zeit und danken für das Verständnis. 2 Antworten: Danke für Ihr Angebot - Grazie per la vostra offerta : Letzter Beitrag: 10 Nov. 15, 13:27: Spätestens … Wir sagen DANKE für Ihre Treue und Ihr Verständnis! December 27, 2020 at 5:44 AM comprendre qn./qc. de l'énergie nucléaire, qu'envisage le gouvernement de la république fédérale d'Allemagne, avec le traité d'EURATOM et le traité CE et dans laquelle vous mentionnez d'éventuelles conséquences négatives sur le climat qu'entraînerait un tel abandon. 2) Ich danke ihm mein Leben. الفهم الدقيق للمعنى {لغة} vielen Dank für Ihr Verständnis. Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraîneur de vocabulaire? - Danke für Ihr Verständnis. Ich danke Ihnen vielmals für Ihre Unterstützung. Merci de vous connecter ou d'ouvrir gratuitement un compte utilisateur pour pouvoir utiliser cette fonction. Une erreur est apparue. Sie haben Ihr Projekt geschafft, wozu ich Ihnen gratuliere. ist nach internationalem Recht nicht zulässig. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "danke fuer ihr Verstaendnis" – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises. dernier dans laquelle vous évoquez la question de la compatibilité de l'abandon. 3) Sie bot ihm Wein an, aber er dankte höflich und goss sich ein Glas Wasser ein. A partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraîneur de vocabulaire, elle sera disponible de partout. Watch Queue Queue. Javascript n'est pas activé sur votre navigateur. bab.la is not responsible for their content. Ich danke der Berichterstatterin für ihr Verständnis für die Bedeutung [...] der Informationstechnologien für die Verringerung [...] der von Entwicklungsmaßnahmen verursachten Belastung unserer Umwelt, zum Beispiel indem der Bedarf an Mobilität und damit an verkehrsmäßiger Infrastruktur reduziert wird. Raucheraccessoires wie Feuerzeuge, Zigarrenringe, Pfeifen, leere, (ausser Tabak) > Aschenbecher"> Aschenbecher ...  1, Tout Delcampe.ch > Autres collections > Tabac (objets liés) La réglementation internationale n'autorise pas l'achat et la vente d'objets contenant du tabac (cigarettes, cigares, ...). Le dictionnaire en ligne de PONS est gratuit: il est aussi disponible pour iOS et Android! Vous avez réalisé votre projet, ce dont je vous félicite. eur-lex.europa.eu I k h oop dat u hiervoor begrip hee ft en zie uw sta ndpun t over dit onderwerp van gemeenschappelijk belang gaarne tegemoet. This video is unavailable. Context sentences for "vielen Dank für Ihr Verständnis" in English These sentences come from external sources and may not be accurate. Heute ist internationaler Dankeschön-Tag! Danke für Ihr Verständnis: Letzter Beitrag: 18 Sep. 08, 09:41: Hi There Who can give me a helping hand with that: Danke für Ihr Verständnis. Sie haben sich über den Service … شكراً على تفهمك . von master | 24. Ich danke Ihnen für Ihr Vertrauen (in mich). darattamani.com Again s orry for the inc onven ien ce, thank you f or your understanding and ha ppy t o read you soon. Bien entendu, les produits liés au tabac mais n'en contenant pas sont autorisés, 12    Tabac (objets liés) > Boites à tabac vides"> Boites à tabac vides  1, Um unerwünschte Mails zu beseitigen müssen wir Sie bitten unsere Mailadresse selbst in ihren, Vous devez taper l'adresse e-mail dans votre client de messagerie - ceci est fait en, Wir erheben bei fest gebuchter Reservierung oder Terminverschiebung eine Bearbeitungsgebühr, Aus diesem Grund sind wir vom Montag, 20. Danke für ihr Verständnis. We apologise for this and thank you for your understanding. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "Vielen Dank für Ihr Verständnis". Wann habt ihr das letzte Mal Danke gesagt und wofür seid Ihr dankbar? Wir danken für Ihr Verständnis. Vielen Dank für Ihr Verständnis Definition,Vielen Dank für Ihr Verständnis Bedeutung, Deutsch Definitionen Wörterbuch, Sehen Sie auch 'viel',vielsagend',vierteln',vielmehr', biespiele We apologize once again for the waiting time and thank you for your … Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Докато работите с речника, изберете думите, коит Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! Aussetzung der Dienstleistung, um alles zu installieren. Mrz 2020 | Allgemein | 0 Kommentare. Nach zwei … (das möchte ich nicht) (ich) danke für Backobst! Schönes Beispiel: Ein mit einem Handwerker vereinbarter Termin, der seit mehreren Wochen ausgemacht war, und wegen dem ich einen anderen Termin abgesagt hatte. Wir danken für Ihr Verständnis scheint ein moderner Ausdruck schlechten Gewissens zu sein, der auf der Unfähigkeit basiert, sich ehrlich zu entschuldigen und einen Fehler zuzugeben. {verbe} für jdn./etw. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "vielen Dank für Ihr Verständnis" – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises. Vielen Dank für Ihr Verständnis! Free test. Vielen Dank für Ihr Verständnis für meine Bitte und danke an alle Mitglieder des Europäischen Parlaments. europarl.europa.eu. Wir entschuldigen uns dafür und danken Ihnen für Ihr Verständnis. ihr geht jedes Verständnis für Kunst ab; dafür fehlt mir jedes Verständnis; bei jemandem Verständnis finden; kein Verständnis für jemanden haben, aufbringen; ich habe volles, absolut kein Verständnis dafür (verstehe durchaus, absolut nicht), dass er sich so verhält; die Lehrerin bringt ihren Schülern viel Verständnis entgegen ; er zeigte großes Verständnis für ihre Sorgen; für … Wir bitten daher, auf unserer Homepage mit solchen Waren nicht zu handeln und für sie nicht zu werben. Herzlichen Dank für die pünktliche Lieferung von XY. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. (Ausdruck der Skepsis, Verwunderung) (ich) danke für Obst und Südfrüchte! ألماني عربي vielen Dank für Ihr Verständnis ترجمة, القاموس يمدك بالترجمة وملاحظات عليها كذلك تعبيرات اصطلاحية معاني ومرادفات جمل أمثلة مع خاصية النطق , أسئلة وأجوبة. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Как мога да копирам преводите в езиковия трейнър? Gerne möchten wir Ihre Produkte kennenlernen. German Vielen Dank für Ihr Verständnis, liebe Besucher oben … Si vous l’activez, vous pourrez utiliser le LexiTrainer ainsi que d’autres fonctions. Wir danken I… 1 Antworten: Thank you for your understanding. If you wish to call the validator programmatically for a batch of documents, please make sure that your script will sleep for at least 1 second between requests. Redensart/Redewendungen: na, ich danke! Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ? Vielen Dank für Ihr Interesse an unseren Dienstleistungen (Produkten/Leistungen). Verständnis haben: Merci de vous être donné tout ce … thanks. I should … Letzter Beitrag: 01 Jul. das Unverständnis (n.) [pl. provisoire de ce service, le temps de tout installer. Liebe bixx-Kundinnen und bixx-Kunden, Liebe bixx-Sun Club-Mitglieder, wie bereits vorab im Internet angekündigt, möchten wir heute einige wichtige Fragen dazu beantworten, inwieweit Ihr bixx-Studio von der schrecklichen Corona-Krise betroffen ist. Wie besprochen erhalten Sie heute das Angebot über … Ihr Angebot interessiert uns. Ein kleines Wort mit soo... oo großer Wirkung Dankbarkeit lenkt unseren Blickwinkel auf die positiven Aspekte unseres Lebens, was gerade heutzutage immer wichtiger wird. „Vielen Dank für die Aufmerksamkeit.“ „Ich möchte meinen besten Dank für Ihre Hilfe aussprechen.“ „Ich weiß Ihre Hilfe sehr zu schätzen.“ „Vielen Dank, dass Sie sich die Mühe machen, das nachzugucken.“ „Jetzt schon vielen Dank für Ihre Mühe/ Ihren Einsatz.“ „Schon heute vielen Dank für Ihren Einsatz.“ Noch für die Unannehmlichkeiten, danke für Ihr Verständnis und freuen uns, Sie bald lesen . Attention: Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. Auf Englisch würd… 6 Antworten: Danke für … Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “ich danke Ihnen für Ihr Verständnis” – Diccionario español-alemán y buscador de traducciones en español. Viele übersetzte Beispielsätze mit "danke für ihr Verständnis" – Spanisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Spanisch-Übersetzungen. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Tous droits réservés. Auch wenn die … europarl.europa.eu Mijnheer d e Voorzitter , hart el ijk dank dat u zov eel begrip heb t voor mij n ver zo ek. Je vous remercie beaucoup. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. Si vous souhaitez reprendre certains mots dans votre entraîneur de vocabulaire, il vous suffit de cliquer sur "Importer" dans la liste de vocabulaire. [wenn Mitarbeit oder Mithilfe nötig ist] I appreciate your faith in me. Übersetzung im Kontext von „vielen Dank für ihre Hilfe“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Vielen Dank für Ihre Hilfe und Ihr Verständnis. Ich danke Ihnen vielmals. Veuillez essayer encore une fois. Copyright © 2001 - 2021 PONS GmbH, Stuttgart. Lebenswert. Unverständnisse] عدم التفهم. vielen Dank für Ihr Verständnis (bei Entschuldigungen bei Funktionsstörungen) we do apologize for any inconvenience [ this may cause] vielen Dank für Ihr Verständnis (bei Entschuldigungen bei Funktionsstörungen) thank you for your patience [ and understanding] Vielen Dank für Ihr Verständnis, wenn mal eines unserer frischen Produkte nicht vorrätigt sein sollte. [formelle Anrede] idiom Thank you for your cooperation. Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis und sehe Ihrer Stellungnahme zu den vorstehenden Ausführungen, die für beide Seiten von Bedeutung sind, mit Interesse entgegen. jigsaw.w3.org. das Unverständnis (n.) [pl. [formelle Anrede] idiom Thank you for your understanding. Definition: Danke für ihr verständnis - with Wunderbla, online personalized daily German lessons for all levels. (das möchte ich nicht) Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration : We are using the following form field to detect spammers. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Parameter. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. jigsaw.w3.org. Wir danken für Ihr Verständnis. Dictionnaire d'apprentissage de l'allemand, Dictionnaire de technologie appliquée Wyhlidal, Lexique spécialisé de géographie et géologie Wyhlidal. Unverständnisse] عدم استيعاب. Viele übersetzte Beispielsätze mit "vielen Dank für ihre Aufmerksamkeit und Ihr Verständnis" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Zusammenarbeit im kommenden Abstimmungskampf. Übersetzung Deutsch-Italienisch für danke für Ihr Verständnis im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! das Unverständnis (n.) [pl. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. Résultats similaires . Vous n'êtes pas connecté. Letzter Beitrag: 05 Dez. Lorsque vous consultez le dictionnaire, vous pouvez sauvegarder les mots de vocabulaire que vous souhaitez apprendre. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, (Um allfällige Probleme mit Internet zu vermeiden, werden nur professionelle E-Mail, (Afin d'éviter des problèmes éventuels liés à Internet, seules les adresses emails "professionnelles", Delcampe.ch > Andere Sammlungen > Raucherutensilien (ausser Tabak) Der Kauf und Verkauf von Zigaretten und anderen Tabakerzeugnissen (Zigarren, Kau- und Schnupftabak?) We are sorry for the inconvenience. Falls Sie auf Fehler stossen oder … Vielen Dank für Ihr Verständnis!